MODI DI DIRE – Avere l’argento vivo addosso

Scritto da il 4 ottobre 2019

Avere l’argento vivo addosso: “Avere l’argento vivo addosso” significa, nel caso in cui si parla di un bambino, essere molto vivaci, turbolenti, tanto da non riuscire a stare fermi, se è rivolto ad un adulto, vuol dire che è invaso da una smania di fare, di muoversi da non riuscire a fermarsi un attimo e prendersi una pausa.
Questo modo di dire ha un’origine scientifica: nell’antichità il mercurio era considerato un tipo particolare di argento, questo spiega l’espressione “argento vivo” ed il suo nome latino “hydrargyrium” (argento liquido). Il mercurio è, difatti, un metallo liquido, e se si disperde su un piano non si riesce a racimolarlo e a raccoglierlo in un posto solo, si muove furiosamente.

Bruno Gaipa
Latest posts by Bruno Gaipa (see all)

Diretta

Radio Punto Nuovo

Current track
TITLE
ARTIST

Utilizzando il sito, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. maggiori informazioni

Questo sito utilizza i cookie per fornire la migliore esperienza di navigazione possibile. Continuando a utilizzare questo sito senza modificare le impostazioni dei cookie o cliccando su "Accetta" permetti il loro utilizzo.

Chiudi