Totò e Peppino in una canzone dei Beatles

Scritto da il 4 marzo 2022

 

Tra i frammenti-audio contenuti nelle pieghe sonore di REVOLUTION 9 dei Beatles del 1968 emerge un dialogo tratto da «Totò, Peppino and the Hussy», versione inglese di «Totò, Peppino e la Malafemmina»

Cosa c’entrano i fratelli Caponi, Totò e Peppino con John Lennon e Paul McCartney?

Basta fare un salto indietro nel tempo fino al ‘68, quando i Beatles composero «Revolution 9», uno dei brani più coraggiosi del Long playing «The Beatles» del 1968. Noto in tutto il mondo come «White Album» per la sua copertina totalmente bianca. Il doppio disco bianco dei quattro musicisti di Liverpool inaugurò la stagione discografica della loro etichetta Apple Records e si presentava come un enorme scrigno di idee, soluzioni sonore e sperimentazioni, di cui «Revolution 9» era l’esempio più vistoso.

A parlarne a Radio Punto Nuovo il giornalista e docente di Musicologia dell’Università Suor Orsola Benincasa di Napoli Michelangelo Iossa.

Come lui stesso ha scritto in un articolo apparso sul Corriere del Mezzogiorno, “nelle pieghe sonore di REVOLUTION 9 dei Beatles del 1968 emerge un dialogo tratto da «Totò, Peppino and the Hussy», versione inglese di «Totò, Peppino e la Malafemmina. La traccia individuata è un esempio di «incidental music» lungo oltre otto minuti, il brano era costituito da frammenti di rumori, dialoghi, frasi musicali, opere sinfoniche, estratti da film o da concerti, tutti confezionati in un unico flusso sonoro, il più lungo dell’intera discografia dei Fab Four. Questo brano nasceva dal personale interesse di John Lennon per i collage sonori d’avanguardia e per le produzioni musicali di Varèse, Stockhausen e John Cage, figura vicina al movimento artistico e concettuale Fluxus, a cui aderiva anche Yoko Ono, compagna e musa di Lennon”.

Ma come era entrato in contatto Jonh Lennon con una delle commedie più famose di Totò e chi ha individiato questo frammento? Come è possibile che una delle scene più famose dei Fratelli Caponi con Mezzacapa sia entrata in un brano dei Beatles?

 

Ascolta cosa ci ha raccontato Michelangelo Iossa

 

Katia Manna

Diretta

Radio Punto Nuovo

Current track
TITLE
ARTIST

Utilizzando il sito, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. maggiori informazioni

Questo sito utilizza i cookie per fornire la migliore esperienza di navigazione possibile. Continuando a utilizzare questo sito senza modificare le impostazioni dei cookie o cliccando su "Accetta" permetti il loro utilizzo.

Chiudi